"juxtapose" in Chinese (Traditional)

• 並置

Definition

將兩個或多個事物並排放在一起，通常是為了比較或對比。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式用語，多用於學術、藝術或分析語境。常見結構為“juxtapose A with B”，用來強調有意的對比。口語較少使用，書面語常見。

Examples

The artist juxtaposed bright colors with dark shades.

藝術家**並置**了鮮艷的顏色和深色調。

We can juxtapose old traditions with modern ideas.

我們可以**並置**傳統和現代思想。

The teacher juxtaposed two poems in class.

老師在課堂上**並置**了兩首詩。

It’s interesting how they juxtapose humor and tragedy in that movie.

有趣的是，他們在那部電影中**並置**了幽默與悲劇。

When you juxtapose these photos, you see how much has changed.

**並置**這些照片時，你會發現變化有多大。

Critics often juxtapose her work with that of her contemporaries.

評論家經常**並置**她和同時代人的作品。