"jute" in Korean

황마

Definition

황마는 열대 식물 줄기에서 얻는 질기고 거친 섬유로, 주로 밧줄, 자루, 천 등으로 사용됩니다.

‘황마’는 식물과 섬유 모두를 지칭하지만 주로 섬유 의미로 사용됩니다. 포장재, 친환경 가방, 인테리어 소품 등에 많이 쓰이며, 면이나 실크처럼 부드럽지 않습니다.

The bag is made of jute.

이 가방은 **황마**로 만들어졌어요.

Farmers grow jute for its strong fiber.

농부들은 튼튼한 섬유를 얻기 위해 **황마**를 재배합니다.

The rope is thick and made from jute.

이 밧줄은 두껍고 **황마**로 만들어졌어.

I love those eco-friendly jute shopping bags—they last forever!

나는 그 친환경 **황마** 쇼핑백을 정말 좋아해—정말 오래가거든!

Have you seen the new jute rugs? They look great in living rooms.

새로운 **황마** 러그 봤어? 거실에 정말 잘 어울려.

The designer chose jute for a rustic, natural feel.

디자이너가 자연스럽고 소박한 느낌을 주기 위해 **황마**를 선택했어요.