"justifying" in Hindi

• औचित्य ठहराना

Definition

कोई चीज़ सही या उचित है, यह दिखाने के लिए स्पष्टीकरण या कारण देना। आमतौर पर किसी कार्य, निर्णय या राय का बचाव करते समय उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या अर्द्ध-औपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है, विशेषकर बहस, निबंध या तर्क में ('justifying your opinion', 'justifying actions')। इसमें कभी-कभी नकारात्मक भाव आ सकता है, जैसे बहाना बनाना। अक्सर 'for' या 'why' के साथ प्रयोग होता है।

Examples

She is justifying her decision to move abroad.

वह विदेश जाने के अपने फैसले को **औचित्य ठहराने** की कोशिश कर रही है।

He kept justifying his mistake instead of apologizing.

वह माफी माँगने की बजाय अपनी गलती को **औचित्य ठहराता** रहा।

Stop justifying being late and start coming on time.

देर से आने का **औचित्य ठहराना** बंद करो और समय पर आओ।

Are you justifying what you did, or do you really think it was okay?

क्या तुम वही कर रहे हो, या वास्तव में तुम्हें लगता है कि यह ठीक था?

There's no point in justifying every little thing to everyone.

हर छोटी बात को सबको **औचित्य ठहराने** का कोई मतलब नहीं है।

She spent the whole meeting justifying why the project was behind schedule.

उसने पूरी बैठक परियोजना के पीछे होने का **औचित्य ठहराने** में बिताई।