"justifiable" in Bengali

• ন্যায়সঙ্গত
• যথার্থ

Definition

যদি কিছু ন্যায়সঙ্গত হয়, তাহলে সেটিকে পরিস্থিতির জন্য ঠিক বা গ্রহণযোগ্য বলে প্রমাণ করা যায়। কোনো সিদ্ধান্ত, কাজ বা অনুভূতির জন্য এটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

"ন্যায়সঙ্গত" সাধারণত আইনগত, নৈতিক, কিংবা গুরুতর আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কাজ, কারণ, বা অনুভূতির সাথে ব্যবহৃত হয় (যেমন, 'ন্যায়সঙ্গত রাগ', 'ন্যায়সঙ্গত অজুহাত')। 'Justified' এবং 'justifiable' কে আলাদা রাখুন।

Examples

His actions were justifiable given the situation.

পরিস্থিতি অনুযায়ী তার কাজগুলো **ন্যায়সঙ্গত** ছিল।

Is it justifiable to spend so much money on this?

এত টাকা খরচ করা কি **ন্যায়সঙ্গত**?

Her anger was justifiable after the mistake.

ভুলের পরে তার রাগ **ন্যায়সঙ্গত** ছিল।

People argue if his decision was really justifiable or just selfish.

মানুষ তর্ক করে যে তার সিদ্ধান্ত সত্যিই **ন্যায়সঙ্গত** ছিল নাকি কেবল স্বার্থপর।

There's no justifiable reason to break the rules.

নিয়ম ভাঙ্গার জন্য কোনো **ন্যায়সঙ্গত** কারণ নেই।

Most experts agree the delay was completely justifiable under the circumstances.

বেশিরভাগ বিশেষজ্ঞ মনে করেন পরিস্থিতির কারণে বিলম্বটি পুরোপুরি **ন্যায়সঙ্গত** ছিল।