"jurisdictions" in Turkish
Definition
Belirli bir yasal otorite veya mahkemenin karar alıp yasaları uygulayabildiği alanlar veya bölgeler.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hukuki, resmi veya devletle ilgili durumlarda kullanılır. 'Farklı', 'birden fazla', 'yabancı', 'yerel' gibi kelimelerle sıkça birlikte geçer. Günlük alanlar için değil, sadece yasal yetki bölgeleri için kullanılır.
Examples
Different countries have different jurisdictions.
Farklı ülkelerde farklı **yetki alanları** vardır.
Courts in two jurisdictions agreed on the same verdict.
İki farklı **yetki alanındaki** mahkemeler aynı kararda hemfikir oldu.
Some laws only apply in certain jurisdictions.
Bazı yasalar yalnızca belirli **yetki alanlarında** geçerlidir.
We have to check the laws in all those jurisdictions before starting our project.
Projeye başlamadan önce tüm bu **yetki alanlarındaki** yasaları kontrol etmeliyiz.
Tax rates vary a lot between different jurisdictions.
Farklı **yetki alanlarında** vergi oranları çok değişebilir.
If the company operates in several jurisdictions, it needs to follow the rules in each one.
Şirket birkaç **yetki alanında** faaliyet gösteriyorsa, her birinde kurallara uymalıdır.