"jurisdictions" in Chinese (Traditional)

• 司法管轄區

Definition

某個法律機構或法院有權做出決定和執行法律的地區或區域。'Jurisdictions' 是複數形式，指這些地區中的多個。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於法律、政府及正式語境。常與「不同」、「多個」、「外國」、「本地」等詞連用。不是指日常的區域如「社區」，而是指法律權限所及的地區。

Examples

Different countries have different jurisdictions.

不同的國家有不同的**司法管轄區**。

Courts in two jurisdictions agreed on the same verdict.

兩個**司法管轄區**的法院達成相同的判決。

Some laws only apply in certain jurisdictions.

有些法律只適用於特定的**司法管轄區**。

We have to check the laws in all those jurisdictions before starting our project.

我們在開始項目前必須查閱所有那些**司法管轄區**的法律。

Tax rates vary a lot between different jurisdictions.

不同**司法管轄區**之間的稅率差異很大。

If the company operates in several jurisdictions, it needs to follow the rules in each one.

如果公司在多個**司法管轄區**經營，就要遵守每個地區的規定。