"jump over" in Portuguese (BR)
Definition
Mover o corpo rapidamente de um lado para o outro de algo pulando sobre ele.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aplicado a ações físicas, como 'jump over the wall'; não se usa para ideias abstratas. Não confundir com 'jump on' (subir em algo pulando) ou 'jump across' (atravessar pulando). Uso cotidiano.
Examples
The dog can jump over the fence.
O cachorro pode **pular sobre** a cerca.
Please jump over that puddle.
Por favor, **pule sobre** aquela poça.
She tried to jump over the log.
Ela tentou **pular sobre** o tronco.
Can you jump over this ditch or is it too wide?
Você consegue **pular sobre** esse vala ou é muito larga?
He easily jumped over the parking barrier without stopping.
Ele **pulou sobre** a barreira do estacionamento sem parar.
Don't try to jump over the railing—it's dangerous.
Não tente **pular sobre** o corrimão—é perigoso.