"jump around" in Urdu

• ادھر اُدھر اُچھلنا

Definition

کسی کے خوشی یا شرارت میں بار بار ادھر اُدھر اُچھلنے یا بار بار موضوع یا سرگرمی بدلنے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار زیادہ تر بچوں یا جانوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ کبھی کبھار بڑی عمر کے لوگوں کے مزاحیہ یا خوشی کے لمحات میں بھی۔ جسمانی حرکت کے علاوہ تیزی سے موضوع یا سرگرمی بدلنے میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'jump up and down' سے مختلف ہے۔

Examples

The children love to jump around in the playground.

بچے کھیل کے میدان میں **ادھر اُدھر اُچھلنا** بہت پسند کرتے ہیں۔

Please don't jump around in the living room.

براہ کرم ڈرائنگ روم میں **ادھر اُدھر اُچھلنا** نہ کریں۔

The puppy started to jump around when it saw its owner.

چھوٹے کتے نے مالک کو دیکھ کر **ادھر اُدھر اُچھلنا** شروع کر دیا۔

When that song comes on, I just want to jump around!

جب وہ گانا چلتا ہے تو میرا دل بھی **ادھر اُدھر اُچھلنے** کو کرتا ہے!

He can't sit still; he likes to jump around from one idea to another.

وہ ایک جگہ نہیں بیٹھ سکتا؛ اسے ایک خیال سے دوسرے پر **ادھر اُدھر اُچھلنے** کا شوق ہے۔

We spent the whole party jumping around and laughing.

ہم نے ساری پارٹی **ادھر اُدھر اُچھلتے** اور ہنستے گزاری۔