"jump about" in Chinese (Simplified)

• 到处跳
• 跳来跳去

Definition

以跳跃的方式到处移动，通常指反复活泼或有趣地跳来跳去。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用在非正式场合，经常指孩子或动物活泼乱跳。与 'jump around' 类似，但 'jump about' 更英式。不用于正式或有目的的跳跃，强调随意跳动。

Examples

The children jump about in the garden every afternoon.

孩子们每天下午在花园里**到处跳**。

Please don’t jump about on the sofa.

请不要在沙发上**跳来跳去**。

The puppy started to jump about when it saw its owner.

小狗看到主人时就开始**跳来跳去**。

She couldn’t sit still and kept jumping about during the movie.

她根本坐不住，电影期间一直在**来回跳**。

Kids love to jump about when they hear their favorite song.

孩子们听到最喜欢的歌时最爱**到处跳**。

My cat gets excited and starts to jump about the room every morning.

我的猫每天早上都会兴奋地在房间里**跳来跳去**。