"joke" in Korean

농담

Definition

사람들을 웃기기 위해 하는 말이나 행동, 보통 재미있는 이야기나 가벼운 농담을 뜻합니다.

공식·비공식 자리 모두에 쓰임. 동사로는 장난스럽게 말하다. 'tell a joke'(농담하다), 'play a joke on someone'(누군가에게 장난치다)처럼 표현됨. 'prank'(실행 행동하는 장난)과는 구별됨.

He told a funny joke in class.

그는 수업 시간에 재미있는 **농담**을 했다.

That was just a joke; don’t be upset.

그건 그냥 **농담**이었어, 화내지 마.

Can you tell me a joke?

나한테 **농담** 하나 해줄래?

I was only joking, don’t take it seriously.

난 그냥 **농담**한 거야, 진지하게 받아들이지 마.

Sometimes his jokes go too far and offend people.

가끔 그의 **농담**은 도를 지나쳐 사람들이 상처받는다.

Is that story real or just another joke?

그 이야기가 진짜야, 아니면 또 다른 **농담**이야?