"joiner" in Korean

• 목수(실내 제작 전문)
• 모임을 자주 참여하는 사람(드물게)

Definition

목수는 실내에서 문, 창문, 가구 등 목재 구조물을 제작하거나 수리하는 전문가입니다. 드물게, 모임이나 단체에 자주 참여하는 사람을 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 영국식 영어에서 실내 전문 목수를 뜻합니다. 미국에서는 비슷한 일을 'carpenter'라고 합니다. '모임을 자주 참여하는 사람' 의미는 거의 사용되지 않습니다.

Examples

The joiner built a new door for our house.

**목수**가 우리 집에 새 문을 만들어 주었다.

My uncle works as a joiner in a workshop.

내 삼촌은 작업장에서 **목수**로 일한다.

The joiner repaired our old wooden windows.

**목수**가 우리 집 오래된 나무 창문을 수리했다.

If you need custom shelves, call a joiner instead of buying ready-made ones.

맞춤 선반이 필요하다면, 완제품을 사지 말고 **목수**에게 의뢰하세요.

Her dad is a joiner and makes beautiful tables for a living.

그녀의 아버지는 **목수**이고, 아름다운 테이블을 만들어 생계를 이어간다.

I'm not much of a joiner—I prefer to do things alone rather than join clubs.

나는 **모임을 자주 참여하는 사람**이 아니다. 나는 혼자 하는 걸 더 선호한다.