"johns" in Arabic

• حمامات عامة (عامية، أمريكا)
• زبائن المومسات (عامية، أمريكا)

Definition

كلمة 'johns' هي جمع 'john'. في العامية الأمريكية قد تعني الحمامات العامة، أو الرجال الذين يدفعون مقابل خدمات جنسية، وذلك حسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وتستخدم في أمريكا أساسًا. معناها 'الحمامات' لم يعد شائعًا، وتستخدم 'restroom' أو 'bathroom' أكثر. تشير إلى زبائن المومسات في السياقات الجنائية والأخبار. السياق يحدد المعنى.

Examples

The boys went to the johns at the park.

ذهب الأولاد إلى **الحمامات العامة** في الحديقة.

Some cities clean the public johns every morning.

بعض المدن تنظف **الحمامات العامة** كل صباح.

The police arrested several johns during the operation.

ألقت الشرطة القبض على عدة **زبائن للمومسات** خلال الحملة.

Those old gas station johns are always so dirty.

**حمامات** محطات الوقود القديمة دائمًا متسخة جدًا.

Undercover officers pretended to be johns to catch the criminals.

تظاهر الضباط السريون بأنهم **زبائن للمومسات** للقبض على المجرمين.

Everybody knows to avoid those sketchy downtown johns at night.

الجميع يعلم أن عليهم تجنب تلك **الحمامات** المشبوهة وسط المدينة ليلاً.