"jilted" in Portuguese (BR)
Definition
Se alguém é "jilted", é subitamente rejeitado ou abandonado por seu parceiro romântico, geralmente antes de um evento importante como um casamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Jilted" é uma palavra formal ou literária, usada quando alguém é abandonado inesperadamente pelo parceiro. Costuma aparecer em notícias, literatura ou contos. Uso comum na voz passiva ("was jilted"). Não se aplica para términos amigáveis.
Examples
She felt jilted when her fiancé called off the wedding at the last minute.
Ela se sentiu **abandonada** quando seu noivo cancelou o casamento em cima da hora.
He was jilted by his girlfriend after two years together.
Ele foi **abandonado** pela namorada depois de dois anos juntos.
A jilted lover sometimes feels angry or hurt.
Um amante **abandonado** às vezes se sente zangado ou machucado.
You could tell by his face that he was a jilted man, still heartbroken.
Dava pra ver no rosto dele que era um homem **abandonado**, ainda de coração partido.
Stories about jilted brides are common in romance movies.
Histórias sobre noivas **abandonadas** são comuns em filmes românticos.
She joked about being a jilted ex, but everyone knew it still hurt.
Ela brincou sobre ser uma ex **abandonada**, mas todos sabiam que ainda doía.