"jewess" in Chinese (Simplified)

• 犹太妇女（过时或冒犯用语）

Definition

这是一个过时且常被认为带有冒犯性的词，用于指犹太女性。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词已过时，经常被认为有冒犯性。建议用“犹太女性”代替。仅在历史或文学中偶尔见到。

Examples

She is a Jewess from Poland.

她是一位来自波兰的**犹太妇女**。

The book tells the story of a young Jewess.

这本书讲述了一位年轻**犹太妇女**的故事。

Long ago, people called Sarah a Jewess.

很久以前，人们称萨拉为**犹太妇女**。

The term 'Jewess' feels outdated and should be avoided today.

“**犹太妇女**”这个词听起来过时，现在应当避免使用。

In older novels, you'll often see the word 'Jewess' to describe female Jewish characters.

在老小说中，你经常会看到“**犹太妇女**”来描述犹太女性角色。

If you want to be respectful, it's better to say 'Jewish woman' instead of 'Jewess'.

如果想表达尊重，最好说“犹太女性”而不是“**犹太妇女**”。