"jetliners" in Arabic

• طائرات الركاب النفاثة

Definition

الطائرات النفاثة للركاب هي طائرات كبيرة مزودة بمحركات نفاثة، مصممة لنقل العديد من الركاب في الرحلات التجارية الطويلة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'jetliner' يُستخدم غالبًا بشكل رسمي أو تقني في مجال الطيران ووسائل الإعلام؛ في المحادثات العادية يُقال غالبًا 'طائرة'. يشير فقط للطائرات النفاثة الكبيرة لنقل الركاب، وليس للطائرات النفاثة الصغيرة الخاصة أو العسكرية.

Examples

Many people travel on jetliners for their vacations.

يسافر الكثير من الناس على متن **طائرات الركاب النفاثة** في عطلاتهم.

Jetliners usually fly at a very high altitude.

تطير **طائرات الركاب النفاثة** عادةً على ارتفاعات عالية جداً.

The airport was full of different jetliners from around the world.

كان المطار مليئاً بأنواع مختلفة من **طائرات الركاب النفاثة** من جميع أنحاء العالم.

These new jetliners have quieter engines and more comfortable seats.

تتميز هذه **الطائرات النفاثة** الجديدة بمحركات أكثر هدوءاً ومقاعد أكثر راحة.

It’s amazing how fast jetliners can cross continents these days.

مذهل كم أصبح بإمكان **طائرات الركاب النفاثة** عبور القارات بسرعة هذه الأيام.

Even during storms, most jetliners fly smoothly above the clouds.

حتى أثناء العواصف، تطير معظم **طائرات الركاب النفاثة** بسلاسة فوق السحاب.