"jerries" in Turkish
Definition
'Benzin bidonu' büyük, genellikle yakıt veya su taşımakta kullanılan kaptır. Tarihsel olarak, İkinci Dünya Savaşı’nda Alman askerleri için kullanılan argo bir terimdi.
Usage Notes (Turkish)
‘Benzin bidonu’ kelimesi genellikle gayri resmi ve İngiltere İngilizcesinde daha sık geçen bir ifadedir. Alman askeri anlamı ise artık kullanılmaz ve incitici sayılır; sadece tarihsel anlatımlarda geçer. Daima çoğul kullanılır.
Examples
We filled the jerries with clean water before the trip.
Yola çıkmadan önce **benzin bidonlarını** temiz suyla doldurduk.
The soldiers carried jerries for extra fuel.
Askerler ekstra yakıt için **benzin bidonu** taşıyordu.
He washed out the jerries after using them.
Kullandıktan sonra **benzin bidonlarını** yıkadı.
Grab a couple of jerries from the back, will you?
Arkadan birkaç **benzin bidonu** alır mısın?
During the war, the troops called the German soldiers Jerries.
Savaş sırasında, birlikler Alman askerlerine **Jerries** derdi.
We ran out of gas, but luckily we had a few jerries left in the trunk.
Benzinimiz bitti ama neyse ki bagajda birkaç **benzin bidonu** kalmıştı.