"jerries" in Korean

제리캔(역사적) 독일 병사 (2차 세계대전 당시)

Definition

‘제리캔’은 연료나 물을 담아 나르는 큰 용기입니다. 역사적으로는 2차 세계대전 당시 독일 병사를 가리키는 속어로도 쓰였습니다.

‘제리캔’은 비격식적이며 영국 영어에서 자주 쓰입니다. ‘독일 병사’ 의미는 시대가 지난 표현으로, 역사적 맥락 외엔 사용하지 않는 것이 좋습니다. 대개 복수형으로 사용됩니다.

We filled the jerries with clean water before the trip.

여행 전에 **제리캔**에 깨끗한 물을 채웠다.

The soldiers carried jerries for extra fuel.

군인들이 추가 연료를 위해 **제리캔**을 들고 있었다.

He washed out the jerries after using them.

그는 사용 후에 **제리캔**을 깨끗이 씻었다.

Grab a couple of jerries from the back, will you?

뒤에서 **제리캔** 몇 개만 가져와 줄래?

During the war, the troops called the German soldiers Jerries.

전쟁 중, 부대원들은 독일 병사들을 **제리**라고 불렀다.

We ran out of gas, but luckily we had a few jerries left in the trunk.

기름이 떨어졌지만 다행히 트렁크에 **제리캔**이 몇 개 남아 있었다.