"jeopardizes" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо ставить под угрозу вреда, потери или неудачи.
Usage Notes (Russian)
Это формальнее, чем 'подвергать риску', часто используется в бизнесе, праве или политике. Обычно с такими словами как «отношения», «карьера», «будущее», «безопасность».
Examples
Smoking inside jeopardizes everyone's health.
Курение в помещении **подвергает опасности** здоровье всех.
Speeding jeopardizes your safety on the road.
Превышение скорости на дороге **ставит под угрозу** вашу безопасность.
Not wearing a helmet jeopardizes your life.
Несоблюдение ношения шлема **подвергает опасности** вашу жизнь.
Don't share your password online—it jeopardizes your account security.
Не делитесь своим паролем онлайн — это **ставит под угрозу** безопасность вашего аккаунта.
She knows that missing class jeopardizes her chances of passing.
Она знает, что пропуск занятий **подвергает опасности** её шансы на сдачу.
Expensive mistakes like this jeopardize the entire project.
Дорогие ошибки, подобные этой, **ставят под угрозу** весь проект.