"jeered" in Russian
Definition
Кричать или смеяться над кем-то, чтобы публично унизить или выразить неодобрение. Обычно делает толпа.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово относится к группам людей или зрителям. Используется с 'at' для указания объекта насмешек. Не путайте с 'cheered'.
Examples
The crowd jeered when the singer forgot the lyrics.
Когда певец забыл слова, толпа его **освистала**.
The students jeered at the new teacher.
Ученики **насмехались** над новым учителем.
They jeered every time he missed a shot.
Каждый раз, когда он промахивался, они его **освистывали**.
The politician was jeered off the stage by angry protestors.
Разъярённые протестующие **освистали** политика со сцены.
Instead of supporting him, his so-called friends jeered at his mistake.
Вместо поддержки так называемые друзья **насмехались** над его ошибкой.
She kept going even though the audience jeered throughout her performance.
Несмотря на то, что публика **освистывала** её всё выступление, она продолжала.