"jealousies" in Russian
Definition
Сильные чувства зависти или недовольства по отношению к другим из-за их успеха или счастья; обычно употребляется во множественном числе для обозначения разных случаев зависти.
Usage Notes (Russian)
'ревности' во множественном числе встречается редко и звучит литературно; используется для описания различных форм или источников зависти, а не в обычной разговорной речи.
Examples
The novel describes the secret jealousies between the sisters.
Роман описывает тайные **ревности** между сёстрами.
Workplace jealousies can harm team spirit.
Рабочие **ревности** могут навредить командному духу.
Their marriage struggled because of old jealousies.
Их брак испытывал трудности из-за старых **ревностей**.
Old family jealousies often resurface at reunions.
Старые семейные **ревности** часто всплывают на семейных встречах.
The artist painted scenes filled with romantic jealousies and heartbreak.
Художник нарисовал сцены, наполненные романтическими **ревностями** и страданиями от разбитого сердца.
All those little jealousies from the past don't matter anymore.
Все эти мелкие **ревности** из прошлого больше не имеют значения.