"jazzing" in Russian
Definition
Что-то становится более интересным, энергичным или стильным, если добавить в него оживленности. В музыке означает играть или импровизировать в джазовом стиле.
Usage Notes (Russian)
Неформально; обычно используется как 'jazzing up', то есть делать что-то ярче, интереснее. В музыке — добавление джазового стиля или импровизация. В повседневной речи редко встречается вне этого контекста.
Examples
She is jazzing up her room with bright colors.
Она **оживляет** свою комнату яркими цветами.
The chef is jazzing the salad with some extra spices.
Шеф-повар **оживляет** салат дополнительными специями.
The band is jazzing the song during their performance.
Группа **импровизирует** песню в джазовом стиле во время выступления.
Try jazzing it up with a little humor next time.
В следующий раз попробуй **оживить** это с помощью немного юмора.
He keeps jazzing his look with funky hats.
Он постоянно **делает** свой образ ярче с помощью необычных шляп.
The speaker was jazzing her story with interesting details.
Докладчица **оживляла** свой рассказ интересными деталями.