"jawed" in Bengali
Definition
এটি মুখের চোয়ালের ধরন বা আকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'মজবুত চোয়াল' বা 'চৌকো চোয়াল'। সাধারণভাবে চোয়াল দৃশ্যমান বা লক্ষ্য করার মতো হলে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই যৌগিক বিশেষণে ('চৌকো-চোয়ালযুক্ত', 'মজবুত-চোয়ালযুক্ত') ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে ততটা প্রচলিত নয়; মূলত চেহারার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
Examples
He is a strong-jawed man.
সে একজন **মজবুত-চোয়ালযুক্ত** লোক।
The actor is famous for his square-jawed look.
অভিনেতা তার **চৌকো-চোয়ালযুক্ত** চেহারার জন্য বিখ্যাত।
She has a sharp-jawed profile.
তার **তীক্ষ্ণ-চোয়ালযুক্ত** চেহারা আছে।
That villain is always played by a square-jawed actor.
ওই খলনায়ক চরিত্রটি সবসময় **চৌকো-চোয়ালযুক্ত** অভিনেতা দ্বারা অভিনীত হয়।
People say I look too sharp-jawed in photos.
লোকে বলে আমি ছবিতে খুব **তীক্ষ্ণ-চোয়ালযুক্ত** দেখাই।
He has that classic hero look—tall, confident, and strong-jawed.
তার সেই ক্লাসিক নায়ক লুক — লম্বা, আত্মবিশ্বাসী, এবং **মজবুত-চোয়ালযুক্ত**।