"jaunty" in Spanish
Definition
Que muestra un aspecto animado, alegre y seguro, a menudo de manera elegante o divertida.
Usage Notes (Spanish)
'Jaunty' suele describir la apariencia, ropa o actitud de alguien que parece alegre y seguro. Se escucha mucho en frases como 'jaunty hat' o 'jaunty walk'. Es algo anticuado pero útil en descripciones.
Examples
He wore a jaunty hat to the party.
Llevaba un sombrero **desenfadado** a la fiesta.
She walked with a jaunty step down the street.
Ella caminaba por la calle con un paso **alegre**.
His jaunty smile made everyone feel welcome.
Su sonrisa **desenfadada** hizo que todos se sintieran bienvenidos.
With a jaunty wave, he said goodbye and jumped on the bus.
Con un saludo **desenfadado**, se despidió y subió al autobús.
Her jaunty style always makes her stand out at events.
Su estilo **alegre** siempre la hace destacar en los eventos.
His suit was classic, but he added a jaunty scarf for flair.
Su traje era clásico, pero añadió una bufanda **desenfadada** para darle un toque especial.