"jailbirds" in Indonesian
Definition
Orang-orang yang pernah dipenjara, terutama yang sering keluar masuk penjara. Biasanya dipakai secara santai atau bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan istilah ini hanya dalam suasana santai, bercanda, atau cerita; jangan gunakan saat bicara serius tentang napi.
Examples
The two jailbirds became friends in prison.
Dua **narapidana sering keluar masuk penjara** itu menjadi teman di penjara.
The story is about a group of jailbirds planning to escape.
Cerita ini tentang sekelompok **narapidana sering keluar masuk penjara** yang merencanakan pelarian.
Some jailbirds try hard to change after leaving prison.
Beberapa **narapidana sering keluar masuk penjara** berusaha keras berubah setelah keluar dari penjara.
He joked that the family reunion looked like a meeting of old jailbirds.
Dia bercanda bahwa reuni keluarga itu seperti pertemuan para **narapidana sering keluar masuk penjara** lama.
Don't let those old jailbirds fool you—they've got all sorts of stories.
Jangan tertipu oleh para **narapidana sering keluar masuk penjara** lama itu—mereka punya banyak cerita.
After years behind bars, the two jailbirds finally turned their lives around.
Setelah bertahun-tahun di penjara, dua **narapidana sering keluar masuk penjara** itu akhirnya mengubah hidup mereka.