"it's time we should be going" in Bengali

এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছেআমাদের চলে যেতে হবে

Definition

এটি এমন এক্সপ্রেশন, যা বলে দেয় যে এখন চলে যাওয়া বা বিদায় নেয়ার উপযুক্ত সময়। সাধারণত বিনীতভাবে বিদায় জানানোর জন্য বলা হয়।

বিনীতভাবে বিদায় নেওয়ার পরিস্থিতিতে ব্যবহার করতে পারেন। আনুষ্ঠানিক ও অল্প পরিচিত পরিবেশেও মানানসই। 'এখন আমাদের যেতে হবে' কম আনুষ্ঠানিক।

It's time we should be going before it gets dark.

অন্ধকার হওয়ার আগেই **এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছে**।

The party is ending, so it's time we should be going.

পার্টি শেষ হচ্ছে, তাই **এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছে**।

Mom said it's time we should be going.

মা বলেছেন, **এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছে**।

We've had a great evening, but it's time we should be going.

দারুণ একটা সন্ধ্যা কাটালাম, কিন্তু **এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছে**।

Everyone looks tired—maybe it's time we should be going.

সবাই ক্লান্ত লাগছে—বোধহয় **এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছে**।

Well, it's time we should be going. Thanks for having us!

আচ্ছা, **এখন আমাদের যাওয়ার সময় হয়েছে**। আমাদের আতিথেয়তার জন্য ধন্যবাদ!