"it's a snap" in Portuguese (PT)
é canjaé muito fácil
Definition
Diz-se 'é canja' quando algo é muito fácil de fazer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal como 'é canja', indica que algo é fácil de fazer. Não se usa em contextos sérios ou formais.
Examples
Don't worry about the test—it's a snap.
Não te preocupes com o teste—**é canja**.
Assembling this chair? It's a snap!
Montar esta cadeira? **É canja**!
For me, cooking pasta it's a snap.
Para mim, cozinhar massa **é muito fácil**.
Once you learn the trick, it's a snap to change a tire.
Depois de aprender o truque, **é canja** mudar um pneu.
Making friends online? These days, it's a snap.
Fazer amigos online? Hoje em dia, **é canja**.
Getting tickets for that show was it's a snap compared to last year.
Arranjar bilhetes para esse espetáculo **foi canja** comparado com o ano passado.