"it's a snap" in Chinese (Simplified)
小菜一碟很简单
Definition
当一件事情非常简单、轻而易举时,人们会说“小菜一碟”。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
口语表达,常用于描述容易的事情。类似‘小菜一碟’或‘太简单了’。不用在正式场合。
Examples
Don't worry about the test—it's a snap.
别担心考试——**小菜一碟**。
Assembling this chair? It's a snap!
组装这把椅子? **小菜一碟**!
For me, cooking pasta it's a snap.
对我来说,煮意大利面**很简单**。
Once you learn the trick, it's a snap to change a tire.
一旦掌握窍门,换轮胎**小菜一碟**。
Making friends online? These days, it's a snap.
现在网上交朋友,**小菜一碟**。
Getting tickets for that show was it's a snap compared to last year.
买到那场演出的票,跟去年比起来,**小菜一碟**。