"it's a deal" in Hindi

• पक्का है
• तय रहा

Definition

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है जिसे किसी सुझाव, योजना या प्रस्ताव को स्वीकार करने पर कहा जाता है; इसका अर्थ है कि दोनों पक्ष शर्तों पर सहमत हैं और समझौता तय हो गया है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और मित्रवत; आम तौर पर बोलचाल में इस्तेमाल होता है, जैसे बिज़नेस, खरीदारी या दोस्तों के बीच योजना बनाते समय। 'पक्का है' या 'तय रहा' के बराबर। औपचारिक लेखन में नहीं इस्तेमाल करें।

Examples

"Do you want to meet at 4?" "It's a deal!"

"चार बजे मिलना है?" "**पक्का है**!"

If you help me with my homework, it's a deal.

अगर तुम मेरी होमवर्क में मदद करो, तो **पक्का है**।

You bring the snacks, and I'll bring the drinks—it's a deal.

तुम स्नैक्स लाओ, मैं ड्रिंक लाऊँगा—**पक्का है**।

"Fifty bucks for the whole box." "It's a deal—I'll take it."

"पूरे बॉक्स के पचास रुपये।" "**पक्का है**—मैं ले रहा हूँ।"

Whenever my kids want to bargain for more TV time, they always say, "Okay, it's a deal!"

जब भी मेरे बच्चे टीवी अधिक देखने के लिए मोलभाव करते हैं, तो हमेशा कहते हैं, "ठीक है, **पक्का है**!"

"You promise to call your grandma every week?" "It's a deal, Dad."

"हर हफ्ते दादी को कॉल करने का वादा करते हो?" "**पक्का है**, पापा।"