"issued" in Japanese

• 発行された

Definition

書類や声明などが正式に与えられたり発表された状態。

Usage Notes (Japanese)

公的書類や公式な発表などに使う。受動態（〜がissuedされた）が多い。「sued」（訴えられた）と間違えないよう注意。

Examples

The school issued new ID cards for all students.

学校は全生徒に新しいIDカードを**発行しました**。

A press release was issued after the meeting.

会議の後、プレスリリースが**発行されました**。

Her new passport was issued last week.

彼女の新しいパスポートは先週**発行されました**。

Receipts are issued automatically after you pay online.

オンラインで支払うと、領収書が自動的に**発行されます**。

The government issued new travel guidelines.

政府は新しい旅行ガイドラインを**発行しました**。

Tickets are only issued after your documents are verified.

書類が確認された後にのみチケットが**発行されます**。