"islanders" in Korean

섬 주민

Definition

섬 주민은 섬에 오랫동안 거주하는 사람들을 일컫습니다. 주로 현지인이나 오래 산 사람을 의미하며, 임시 방문자는 포함하지 않습니다.

주로 '하와이 섬 주민'처럼 특정 섬을 가리킬 때 사용합니다. 대부분 복수형으로 쓰며, 임시로 온 방문객에게는 쓰지 않습니다. 뉴스, 스포츠, 문화 등 다양한 맥락에서 쓰입니다.

The islanders built their homes near the beach.

**섬 주민들**은 해변 근처에 집을 지었습니다.

Many islanders fish for a living.

많은 **섬 주민들**이 생계를 위해 어업을 합니다.

The islanders have their own traditions.

**섬 주민들**은 자신들만의 전통이 있습니다.

The islanders welcomed us warmly when we visited.

우리가 방문했을 때 **섬 주민들**은 따뜻하게 맞아주었다.

During festivals, the islanders dance and sing together.

축제 때 **섬 주민들**은 함께 춤추고 노래합니다.

You can always count on the islanders to help in an emergency.

비상시에는 언제나 **섬 주민들**을 믿을 수 있습니다.