"is killing" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti seseorang atau sesuatu sedang membunuh atau menyebabkan sakit/derita yang sangat berat saat ini. Sering juga dipakai secara kiasan untuk menggambarkan rasa sakit atau gangguan yang luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa berarti benar-benar membunuh, atau dipakai kiasan untuk rasa sakit/dijengkelkan. 'is killing it' punya arti berbeda (berhasil besar). Gunakan sesuai konteks.
Examples
The snake is killing the mouse.
Ular itu **sedang membunuh** tikusnya.
This pollution is killing the fish in the river.
Polusi ini **sedang membunuh** ikan di sungai.
The lion is killing its prey.
Singa itu **sedang membunuh** mangsanya.
My head is killing me – I need to lie down.
Kepalaku **sangat menyakitkan** – aku harus berbaring.
This suspense is killing me! Tell me what happened.
Ketegangan ini **membuatku tidak tahan**! Ceritakan apa yang terjadi.
This heat is killing my plants.
Panas ini **sedang membunuh** tanaman saya.