"irrigated" in Russian
Definition
Искусственно обеспеченный водой, обычно для выращивания сельскохозяйственных культур в регионах с недостаточным количеством осадков.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется для описания земель, полей или посевов. Формальное и техническое слово, часто встречается в сельском хозяйстве и географии. Используйте выражения типа 'орошаемые земли'; для небольших садов подойдет 'политый'.
Examples
The farm grows vegetables on irrigated land.
Ферма выращивает овощи на **орошаемой** земле.
Rice is usually grown in irrigated fields.
Рис обычно выращивают на **орошаемых** полях.
The flowers look healthy because they are irrigated regularly.
Цветы выглядят здоровыми, потому что их регулярно **орошают**.
After the new canal was built, most of the area became irrigated farmland.
После постройки нового канала большая часть территории стала **орошаемыми** сельхозугодьями.
You can tell which fields are irrigated by how green they are during the dry season.
Можно определить, какие поля **орошаемы**, по их зелёности в засушливый сезон.
Not all farms are irrigated—some rely only on rainwater.
Не все фермы **орошаются** — некоторые зависят только от дождевой воды.