"irreparable" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak bisa diperbaiki, dipulihkan, atau dibetulkan lagi; kerusakan atau kehilangan yang bersifat permanen.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bahasa formal/tertulis. Sering dipakai dengan 'kerusakan', 'kehilangan', atau 'bahaya' yang bersifat permanen, bukan untuk masalah kecil.
Examples
The storm caused irreparable damage to the house.
Badai menyebabkan kerusakan **tidak dapat diperbaiki** pada rumah itu.
There was an irreparable loss after the fire.
Ada kehilangan **tidak dapat diperbaiki** setelah kebakaran itu.
Breaking trust can sometimes cause irreparable harm.
Menghancurkan kepercayaan kadang bisa menyebabkan kerugian **tidak dapat diperbaiki**.
If you delete those files, the data loss will be irreparable.
Jika kamu hapus file-file itu, hilangnya data akan **tidak dapat diperbaiki**.
Their friendship suffered an irreparable break after the argument.
Persahabatan mereka mengalami keretakan **tidak dapat diperbaiki** setelah pertengkaran itu.
Sometimes one mistake can lead to irreparable consequences.
Terkadang satu kesalahan saja bisa menimbulkan akibat **tidak dapat diperbaiki**.