"irrelevancy" in Russian
Definition
Что-либо, не относящееся к делу или не имеющее значения в текущей ситуации.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной, научной или юридической речи, реже, чем 'irrelevance'. Можно употреблять для обозначения доводов, не относящихся к теме.
Examples
The color of the pen is an irrelevancy to this discussion.
Цвет ручки — это **неуместность** для этого обсуждения.
He pointed out the irrelevancy of her comments to the main issue.
Он указал на **неуместность** её комментариев по отношению к основной теме.
Your excitement is an irrelevancy right now—we have work to do.
Твой восторг сейчас — просто **неуместность**; нам нужно работать.
Honestly, all that background noise is just an irrelevancy to me.
Честно говоря, весь этот фоновый шум для меня просто **неуместность**.
They wasted time debating over minor irrelevancies instead of real solutions.
Они потратили время, споря о незначительных **неуместностях** вместо реальных решений.
When arguing, try to avoid bringing up irrelevancies that distract from the main point.
В споре старайтесь не приводить **неуместности**, которые отвлекают от основной мысли.