"irregardless" in Japanese

• イリガードレス（非標準表現）

Definition

「Irregardless」は「regardless」と同じ意味で使われる非標準的な単語で、「〜にもかかわらず」という意味があります。正式な場では誤用とされます。

Usage Notes (Japanese)

「Irregardless」はカジュアルな場面や方言で使われることが多く、エッセイや公式な文書では避けましょう。「regardless」と混同しないよう注意してください。

Examples

Irregardless of the weather, we will go to the park.

天気に関係なく、私たちは**イリガードレス**公園に行きます。

People often say irregardless when they mean 'regardless'.

人々は「regardless」という意味でよく**イリガードレス**と言います。

You should avoid using irregardless in your essays.

エッセイでは**イリガードレス**の使用は避けるべきです。

He kept arguing, irregardless of everyone’s opinion.

**イリガードレス**皆の意見にもかかわらず、彼は議論し続けた。

She’ll finish the job, irregardless of how long it takes.

どれだけ時間がかかっても、彼女は**イリガードレス**仕事を終えるだろう。

Irregardless of what people think, I’m going to follow my dream.

他人がどう思おうと、私は**イリガードレス**自分の夢を追いかける。