"irrationally" in Chinese (Traditional)

• 非理性地

Definition

以沒有運用清晰思考、邏輯或理性的方法；基於情感或衝動而非事實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或學術語境，批評某人行為或反應缺乏邏輯。常與“act”“react”等動詞搭配。與“unreasonably”不同，後者側重於“不公”而非“無理性”。

Examples

She irrationally refused to try the new food.

她**非理性地**拒絕嘗試新食物。

He irrationally blamed himself for the accident.

他**非理性地**為那場事故自責。

People sometimes react irrationally when they are afraid.

人們有時在害怕時會**非理性地**反應。

I know I acted irrationally, but I couldn't help it in the moment.

我知道我當時**非理性地**行事了，但那一刻我控制不了自己。

She irrationally panicked when she lost her phone, even though it was just in her bag.

她丟了手機時**非理性地**驚慌，其實手機就在包裡。

If we think irrationally about problems, we might make them worse.

如果我們**非理性地**思考問題，可能會讓情況變得更糟。