"ironworks" in Japanese
製鉄所
Definition
鉄が作られたり加工されたりする工場やその施設群のこと。原材料から鉄や鋼製品に仕上げる場所。
Usage Notes (Japanese)
「製鉄所」は主に正式や歴史的な話題、産業分野で使われ、日常会話ではあまり使いません。実際は単数施設を指しても複数形的に表されることが多いです。
Examples
The old ironworks closed down in 1970.
その古い**製鉄所**は1970年に閉鎖されました。
My grandfather worked at the ironworks for thirty years.
祖父は30年間**製鉄所**で働いていました。
Smoke rose from the ironworks every morning.
毎朝、**製鉄所**から煙が立ち上っていた。
There's a museum in town now where the old ironworks used to be.
今では街に、昔の**製鉄所**があった場所に博物館があります。
The city grew quickly after the ironworks were built.
**製鉄所**が建てられてから街は急速に発展しました。
Back in the day, nearly everyone in town had a job at the ironworks.
昔は町のほとんどの人が**製鉄所**で働いていました。