"ironies" in Portuguese (PT)
Definition
Situações ou expressões inesperadas, muitas vezes engraçadas ou estranhas, onde acontece o oposto do que seria esperado ou do que se diz. "Ironias" é o plural de "ironia".
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ironies" é formal ou neutro e aparece mais frequentemente em textos escritos e análises, especialmente quando se referem a múltiplos exemplos de ironia. Não confundir "irony" com "sarcasm", que é frequentemente mais agressivo.
Examples
There are many ironies in this story.
Existem muitas **ironias** nesta história.
Life is full of strange ironies.
A vida está cheia de estranhas **ironias**.
The book explains the ironies of war.
O livro explica as **ironias** da guerra.
One of the biggest ironies is that the inventor never profited from his idea.
Uma das maiores **ironias** é que o inventor nunca lucrou com a sua ideia.
These little everyday ironies always make us laugh.
Essas pequenas **ironias** do dia a dia fazem-nos sempre rir.
Historians love to debate the ironies found in famous events.
Os historiadores adoram debater as **ironias** encontradas em eventos famosos.