"intuitive" in Chinese (Traditional)

• 直觀的
• 憑直覺的

Definition

如果某樣東西是直觀的，代表它不需要太多解釋就很容易理解或使用，也指依賴直覺而非深思熟慮的判斷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容軟體、介面、設計或人的理解力。常見詞語如：'直觀設計'、'直觀介面'、'直觀感覺'。'Intuitive' 不等同於 'logical'（邏輯的），主要強調自然感受。

Examples

The new phone has an intuitive interface.

新手機有一個**直觀的**介面。

Children often give intuitive answers in class.

孩子們上課時常常給出**憑直覺的**答案。

His explanation was clear and intuitive.

他的解釋非常清楚且**直觀的**。

I found the app really intuitive—I didn't even need a tutorial.

我覺得這個應用非常**直觀**，甚至不用看教學。

Lisa has an intuitive sense for reading people's emotions.

Lisa對讀懂別人的情緒有很強的**直覺**。

It may not look fancy, but the controls are super intuitive.

它看起來不華麗，但控制非常**直觀**。