"introducer" in Russian
Definition
Человек, который официально представляет кого-либо или что-либо, например, ведущий мероприятия, или устройство для введения чего-либо (часто в медицине).
Usage Notes (Russian)
'ведущий' или 'интродюсер' встречается в формальных и профессиональных контекстах, например, на мероприятиях или в медицине, и не используется для обычных социальных знакомств.
Examples
The introducer welcomed the guest speaker to the stage.
**Ведущий** поприветствовал приглашённого спикера на сцене.
A nurse uses an introducer to insert a catheter.
Медсестра использует **интродюсер** для введения катетера.
The introducer made sure everyone knew the rules of the event.
**Ведущий** убедился, что все знают правила мероприятия.
As the official introducer, he kept the show running smoothly between acts.
Будучи официальным **ведущим**, он поддерживал плавное течение шоу между выступлениями.
The surgeon requested the introducer before starting the procedure.
Хирург попросил **интродюсер** перед началом процедуры.
Without a good introducer, the event seemed a bit awkward at first.
Без хорошего **ведущего** в начале мероприятие казалось немного неловким.