"intractable" in Spanish
Definition
Difíciles o imposibles de manejar, controlar o resolver. Se usa para problemas, situaciones o personas que no responden fácilmente a los intentos de cambiarlos.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y académico; común en contextos de ciencia, medicina o política ('intractable pain', 'intractable conflict'). Usado para problemas difíciles de resolver. No suele usarse para personas de forma casual.
Examples
The patient suffers from intractable pain.
El paciente sufre de dolor **intratables**.
Climate change is an intractable global issue.
El cambio climático es un problema global **intratables**.
The teachers found the student's behavior intractable.
Los profesores encontraron el comportamiento del estudiante **intratables**.
Negotiations stalled due to intractable differences between the two sides.
Las negociaciones se detuvieron debido a diferencias **intratables** entre las dos partes.
Doctors tried everything, but the infection proved intractable.
Los médicos intentaron todo, pero la infección resultó **intratables**.
The debate over the new law became intractable as both parties refused to compromise.
El debate sobre la nueva ley se volvió **intratables** porque ambas partes se negaron a ceder.