"intervention" in Bengali

• হস্তক্ষেপ

Definition

যখন কেউ বা কোনো সংস্থা সমস্যার সমাধান বা কোনো অবস্থা পরিবর্তনের জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ করে। সাধারনত সমস্যা সমাধান বা খারাপ কিছু ঠেকাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সরকারি, চিকিৎসা বা একাডেমিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। 'medical intervention', 'government intervention', 'early intervention' কাঠামোতে ব্যবহার হয়। নিজের সমস্যার নিজের সমাধান না করে বাইরে থেকে কোনো উদ্যোগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The doctor suggested an intervention to treat the illness.

ডাক্তার অসুস্থতা নিরাময়ে **হস্তক্ষেপ** করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।

The government made an intervention to help the economy.

সরকার অর্থনীতিকে সহায়তা করতে **হস্তক্ষেপ** করেছিল।

Early intervention can prevent bigger problems later.

প্রারম্ভিক **হস্তক্ষেপ** বড় সমস্যা প্রতিরোধ করতে পারে।

Without any intervention, the conflict just got worse.

কোনো **হস্তক্ষেপ** না হলে, সংঘাত আরও খারাপ হয়েছিল।

Parents often hope teachers will use positive intervention in class.

অভিভাবকরা প্রায়ই আশা করেন শিক্ষকরা শ্রেণিকক্ষে ইতিবাচক **হস্তক্ষেপ** প্রয়োগ করবেন।

Sometimes a little intervention is exactly what’s needed to get things back on track.

অনেক সময় সামান্য **হস্তক্ষেপ**ই যথেষ্ট যাতে সবকিছু আবার সঠিক পথে আসে।