"intertwined" in Urdu

• گتھے ہوئے
• گہرے طور پر جڑے ہوئے

Definition

جب دو یا زیادہ چیزیں آپس میں مضبوطی سے گتھی ہوئی یا جڑی ہوئی ہوں، چاہے وہ جسمانی ہو (جیسے انگلیاں) یا مجازی طور پر (جیون، تاریخ)۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جسمانی یا نظریاتی طور پر مضبوط تعلق یا جوڑ کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'intertwined fingers' یا 'intertwined lives'۔ صرف مضبوط ربط کے لئے مناسب ہے۔

Examples

Their hands were intertwined as they walked.

چلتے ہوئے اُن کے ہاتھ **گتھے ہوئے** تھے۔

The vines grew and became intertwined around the tree.

بیلیں بڑھتے بڑھتے درخت کے گرد **گتھی ہوئیں** ہوگئیں۔

Their lives are deeply intertwined.

اُن کی زندگیوں کا گہرا **تعلق** ہے۔

History and culture in this country are intertwined in fascinating ways.

اس ملک میں تاریخ اور ثقافت حیرت انگیز انداز میں **گتھے ہوئے** ہیں۔

After years of working together, their careers became intertwined.

کئی برس ایک ساتھ کام کرنے کے بعد، اُن کے کیریئر **گتھے ہوئے** ہو گئے۔

Those two topics are so intertwined that you can’t talk about one without the other.

یہ دونوں موضوعات اتنے **گہرے طور پر جڑے ہوئے** ہیں کہ ایک کے بغیر دوسرے کی بات نہیں ہو سکتی۔