"intertwine" in Indonesian
Definition
Dua atau lebih hal yang saling terjalin atau terhubung erat, baik secara fisik maupun gagasan atau situasi yang tak dapat dipisahkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara formal, baik untuk benda fisik maupun hubungan abstrak (misal: 'ide yang terjalin dengan sejarah'). Biasanya berpasangan dengan 'dengan'.
Examples
Their fingers intertwine when they hold hands.
Ketika mereka berpegangan tangan, jari-jemari mereka **terjalin**.
The two stories intertwine in the novel.
Dua cerita itu **terjalin** dalam novel tersebut.
The vines intertwine around the tree.
Pohon anggur **terjalin** mengelilingi pohon itu.
"Our lives have become so intertwined over the years," she said.
"Kehidupan kita sudah sangat **terjalin** selama bertahun-tahun," katanya.
Economics and politics often intertwine in world events.
Ekonomi dan politik sering **terjalin** dalam peristiwa dunia.
You can't solve this problem without seeing how the issues intertwine.
Kamu tidak bisa menyelesaikan masalah ini tanpa melihat bagaimana isu-isu ini **saling terjalin**.