"interrupt" in Bengali

• বাধা দেওয়া
• বিরতি দেওয়া

Definition

কেউ কথা বলার সময় বা কিছু চলাকালীন সেটি হঠাৎ থামিয়ে দেওয়া বা বাধাগ্রস্ত করা। কাউকে বা কোন কাজকে কিছু সময়ের জন্য থামানো বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'interrupt someone', 'interrupt a meeting', 'interrupt the signal/service' মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ কথা বলার সময় 'interrupt' করা হয়, সেটা বেশিরভাগ সময়ে অভদ্র শোনায়।

Examples

Please don't interrupt me while I'm talking.

আমি কথা বলার সময় অনুগ্রহ করে আমাকে **বাধা দিও না**।

The loud noise interrupted our class.

জোরে শব্দে আমাদের ক্লাস **বাধা দিয়েছিল**।

A phone call interrupted dinner.

একটি ফোন কল রাতের খাবার **বাধা দেয়**।

Sorry to interrupt, but your manager is on line two.

দুঃখিত **বাধা দিচ্ছি**, কিন্তু আপনার ম্যানেজার দুই নম্বর লাইনে আছেন।

I hate to interrupt the meeting, but we have an emergency.

আমি মিটিং-এ **বাধা দিচ্ছি** বলে খারাপ লাগছে, কিন্তু জরুরি একটি বিষয় আছে।

Every time I try to explain, he interrupts with a joke.

আমি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করলেই সে একটা কৌতুক দিয়ে **বাধা দেয়**।