"interrogatory" in Urdu

• تحقیقی سوالات (قانونی)
• سوالیہ (انداز)

Definition

قانونی معاملات میں کسی ایک فریق کی طرف سے دوسرے فریق کو بھیجے جانے والے وہ تحریری سوالات جن کے جوابات حلفیہ دیے جاتے ہیں۔ بطور صفت، کسی سوالیہ انداز یا پریشان کن لہجے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'interrogatory' زیادہ تر عدالتی اور قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم۔ 'interrogatory tone' سے مراد ہے سوالیہ یا تفتیشی لہجہ۔

Examples

The lawyer sent an interrogatory to the other party.

وکیل نے دوسری پارٹی کو **تحقیقی سوالات** بھیجے۔

She answered every interrogatory truthfully.

اس نے ہر **تحقیقی سوالات** کا دیانتداری سے جواب دیا۔

An interrogatory must be answered in writing under oath.

**تحقیقی سوالات** کا تحریری طور پر اور حلفاً جواب دینا لازمی ہے۔

His voice had an interrogatory tone, as if he doubted my story.

اس کی آواز میں **سوالیہ** انداز تھا، جیسے میری بات میں شک ہو۔

During the lawsuit, he struggled to reply to each detailed interrogatory.

مقدمے کے دوران وہ ہر تفصیلی **تحقیقی سوالات** کا جواب دینے میں مشکل محسوس کررہا تھا۔

That question sounded pretty interrogatory—are you accusing me of something?

یہ سوال خاصا **سوالیہ** لگ رہا تھا—کیا تم مجھ پر الزام لگا رہے ہو؟