"intercepts" in Japanese

• 遮る
• 妨げる
• 交点（数学）

Definition

動いているものを止めたり捕まえたりすること。数学では、直線や曲線が軸と交わる点を指す。

Usage Notes (Japanese)

動詞としては「遮る」が三人称単数で使われます。数学では「交点」として使われます。文脈で物理的な妨害か数学的な意味か判断しましょう。スポーツではボールや相手の動きを「インターセプト」する際によく使います。

Examples

He intercepts the ball during the game.

彼は試合中にボールを**遮る**。

The police intercepts the package at the border.

警察は国境で荷物を**遮る**。

The line intercepts the y-axis at 5.

この直線はy軸を5で**交点**を持つ。

She always intercepts my emails before they reach the boss.

彼女はいつも私のメールを上司に届く前に**遮る**。

If a defender intercepts that pass, it's a game-changer.

ディフェンダーがそのパスを**遮る**なら、試合の流れが変わる。

The airplane's path intercepts the storm zone in a few minutes.

飛行機の航路が数分後に嵐の区域を**交点**する。