"intend for" in Hindi

• के लिए निर्धारित करना
• के लिए सोचना

Definition

किसी विशेष व्यक्ति, समूह या उद्देश्य के लिए कुछ बनाने, योजना करने या उसे निर्धारित करने का कार्य।

Usage Notes (Hindi)

इसके बाद आमतौर पर प्राप्तकर्ता या उद्देश्य आता है ('intended for children')। यह औपचारिक या सामान्य स्वर में प्रयोग होता है। इसे 'intend to' (कुछ करने की योजना बनाना) से न confund करें। उत्पादों, संदेशों और स्थानों के लिए आम है।

Examples

This book is intended for beginners.

यह किताब **शुरुआती लोगों के लिए निर्धारित की गई है**।

These seats are intended for people with disabilities.

ये सीटें **विकलांग लोगों के लिए निर्धारित की गई हैं**।

The toys are intended for children over three years old.

ये खिलौने **तीन साल से अधिक उम्र के बच्चों के लिए बनाए गए हैं**।

My message wasn’t intended for everyone, just for you.

मेरा संदेश **हर किसी के लिए निर्धारित नहीं था**, केवल तुम्हारे लिए था।

Was that joke really intended for me, or someone else?

क्या वह मज़ाक सचमुच **मेरे लिए था**, या किसी और के लिए?

These instructions are intended for advanced users only, so be careful.

ये निर्देश केवल **एडवांस्ड यूजर्स के लिए निर्धारित हैं**, तो सावधान रहें।