"intangibles" in Portuguese (PT)
Definition
Coisas que não se podem ver nem tocar, como ideias, reputação ou boa vontade; frequentemente utilizado em negócios para descrever ativos como valor da marca ou patentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em negócios e contabilidade para designar ativos não físicos. Frases comuns: 'ativos intangíveis', 'intangíveis como reputação'. Não confunda com 'tangíveis', que são bens físicos.
Examples
Goodwill and brand value are important intangibles for a company.
Boa vontade e valor de marca são **intangíveis** importantes para uma empresa.
Some intangibles like trust can't be measured easily.
Alguns **intangíveis** como a confiança não se podem medir facilmente.
The company's intangibles increased after the merger.
Os **intangíveis** da empresa aumentaram depois da fusão.
You can't see respect or loyalty, but those intangibles hold a team together.
Não se vê respeito ou lealdade, mas esses **intangíveis** mantêm uma equipa unida.
In sports, coaches value intangibles like leadership just as much as stats.
No desporto, treinadores valorizam **intangíveis** como liderança tanto quanto as estatísticas.
Investors are starting to pay more attention to intangibles during company valuations.
Os investidores estão a começar a prestar mais atenção aos **intangíveis** na avaliação de empresas.