"insuperable" in Urdu

• ناقابلِ تسخیر

Definition

ایسی رکاوٹ یا مشکل جسے عبور کرنا یا شکست دینا ناممکن ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں بہت بڑی یا ناممکن رکاوٹوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹی یا معمولی مشکلات کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ 'insurmountable' جیسا مگر کم عام لفظ ہے۔

Examples

The mountain seemed insuperable to the tired hikers.

وہ پہاڑ تھکے ہوئے کوہ پیماؤں کے لیے **ناقابلِ تسخیر** محسوس ہوا۔

For many, learning a new language feels insuperable at first.

بہت سے لوگوں کے لیے نئی زبان سیکھنا شروع میں **ناقابلِ تسخیر** محسوس ہوتا ہے۔

The team faced an insuperable obstacle in the competition.

ٹیم کو مقابلے میں ایک **ناقابلِ تسخیر** رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔

Sometimes, life throws insuperable problems your way, and you just have to keep going.

کبھی کبھار زندگی آپ کے سامنے **ناقابلِ تسخیر** مسائل لاتی ہے، اور آپ کو آگے بڑھتے رہنا ہوتا ہے۔

Her ambition was so strong that even insuperable odds couldn't stop her.

اس کی خواہش اتنی مضبوط تھی کہ **ناقابلِ تسخیر** رکاوٹیں بھی اسے نہ روک سکیں۔

It felt like an insuperable task, but together we pulled it off.

یہ ایک **ناقابلِ تسخیر** کام محسوس ہوا، مگر ہم نے مل کر کر دکھایا۔